Etern Senyor de totes les coses
jo faig la meva oblació amb el vostre favor i ajut,
davant vostra infinita bondat,
i davant vostra Mare gloriosa
i de tots els sants i santes de la cort celestial,
que jo vull i desitjo i és la meva determinació deliberada,
sols que sigui el vostre major servei i lloança,
d'imitar-vos a passar tota injúria i tot vituperi
i tota pobresa, tan actual com espiritual,
volent-me vostra Santíssima Majestat
elegir i rebre'm en tal vida i estat.